1 00:01:39,700 --> 00:01:40,740 Almak. 2 00:01:58,140 --> 00:02:00,820 Duvar boyası kabarcıklarından kaçının. 3 00:02:00,900 --> 00:02:02,500 Benim bulduğum şey bu. 4 00:02:04,220 --> 00:02:07,020 Sorunlarınız olduğunda boyanın dengesiz olduğunu, 5 00:02:07,100 --> 00:02:10,580 ikisini de uyguladığınızda tıpkı kuruduğunda olduğu gibi, çok fazla leke vb. görüyorsunuz, 6 00:02:10,660 --> 00:02:14,220 sorun şuydu doğru bir astar yapmadığımı 7 00:02:14,300 --> 00:02:15,940 arka planı homojenleştirmek için. 8 00:02:16,020 --> 00:02:18,100 Aslında nedenini gözden geçirelim. 9 00:02:18,180 --> 00:02:23,180 genellikle yaşadığımız sorunlar kabarcıkların oluştuğu kabarcıklar, 10 00:02:23,260 --> 00:02:26,340 silindirde kalan izlerimiz var, lekeler görünüyor... 11 00:02:28,020 --> 00:02:31,660 Bir kez sahip olduğumuzda bu temel zaten hazırlandı ve bu onarım, 12 00:02:31,740 --> 00:02:34,260 Şimdi yapmamız gereken tabii ki... 13 00:04:13,020 --> 00:04:13,820 Geç. 14 00:04:17,260 --> 00:04:18,900 İşte, bak! 15 00:04:18,980 --> 00:04:21,340 İşte, hadi. 16 00:04:23,180 --> 00:04:24,500 Bak... İşte! 17 00:04:25,660 --> 00:04:26,580 Hadi. 18 00:05:15,180 --> 00:05:15,980 Bakalım... 19 00:05:16,660 --> 00:05:18,380 İşte burada. Teşekkür ederim. 20 00:05:20,420 --> 00:05:21,860 Bakalım... Peki Yiyi? 21 00:05:22,660 --> 00:05:24,740 Orada değil. İçeride olacak. 22 00:05:24,820 --> 00:05:27,620 Peki içerisi nasıl olacak kızım? Anahtarı bile yoktu. 23 00:05:27,700 --> 00:05:30,060 Bakalım... Peki şimdi onu arıyorum. 24 00:05:36,540 --> 00:05:39,420 Bakalım buraya iyi uyum sağlayacak mıyız? Görelim. 25 00:05:42,580 --> 00:05:43,620 Dikkatli olmak! Ah! 26 00:05:43,820 --> 00:05:44,940 İyi? Evet. 27 00:06:09,260 --> 00:06:10,180 Elbette? 28 00:06:11,140 --> 00:06:11,940 Evet... 29 00:06:13,140 --> 00:06:15,180 Ona rezervuara bakmasını söyle. 30 00:06:17,740 --> 00:06:20,060 Çip olayı mı? Bu değersiz. 31 00:06:21,180 --> 00:06:22,940 Evet, tamam, lütfen, ha? 32 00:06:24,460 --> 00:06:28,460 Bir şeyi öğrenir öğrenmez. Evet, evet... Hadi, tamam, teşekkürler. 33 00:06:29,020 --> 00:06:30,380 Sana ne söylediler? 34 00:06:30,460 --> 00:06:31,900 Hiç bir şey. 35 00:06:33,100 --> 00:06:34,900 Marta'yı arayacağım. 36 00:06:37,900 --> 00:06:39,260 Yiyi! 37 00:06:58,500 --> 00:06:59,580 Yiyi! 38 00:07:17,980 --> 00:07:18,780 Kahretsin. 39 00:07:22,500 --> 00:07:24,300 Sen deli misin? Peki Yiyi? 40 00:07:24,380 --> 00:07:27,380 Resim yapmaya başlamayı nasıl düşünüyorsunuz? orada bir merdiven var mı? 41 00:07:27,460 --> 00:07:29,980 Sen böyle düşmedin mi? Evet dostum, neyi kaçırıyordum. 42 00:07:30,060 --> 00:07:31,780 O duvarın nasıl olduğunu gördün mü? 43 00:07:33,340 --> 00:07:36,780 neden olmasın anlamıyorum Bir ressam çağırırsın. Çünkü dikkatsizler. 44 00:07:36,860 --> 00:07:39,340 Ona para ödüyorsun, hepsi bu. herkesin yaptığı gibi. 45 00:07:40,620 --> 00:07:43,140 Anne, gittin sana bu dayakları yaşatmak için. 46 00:09:44,180 --> 00:09:45,500 Teresa! 47 00:09:47,180 --> 00:09:48,300 Teresa! 48 00:09:48,380 --> 00:09:50,100 Neler oluyor? Gelmek! 49 00:09:51,820 --> 00:09:54,300 Bulduğunu hayal ettim rezervuardaki Yiyi'ye. 50 00:09:54,380 --> 00:09:58,540 Lanet olsun anne, beni korkuttun. Ölmüştü, boğulmuştu. 51 00:09:59,580 --> 00:10:02,180 Terliyorsun. Vantilatörü getir, hadi. 52 00:10:12,580 --> 00:10:15,580 Bu yatak batıyor. Üst katta daha iyi uyurum. 53 00:10:15,660 --> 00:10:18,020 Bakalım nasıl yükseleceksin. Maksimuma çevirin. 54 00:10:18,700 --> 00:10:21,700 Anne, bunu çok uzun zamandır yapıyorsun. Doktora söyledin mi? 55 00:10:21,780 --> 00:10:24,500 O doktor hiçbir şey bilmiyor. Madem o bir erkek ve bu onun başına gelmiyor... 56 00:10:24,580 --> 00:10:27,220 Peki bunun bununla ne ilgisi olacak? O bir profesyonel. 57 00:10:27,300 --> 00:10:29,020 Daha yüksek sesle çal. 58 00:10:29,580 --> 00:10:31,020 Zaten soya alıyor musun? 59 00:10:31,100 --> 00:10:34,980 Büyükannene bak, zavallı şey, sıcakta bile öldüğü gün. 60 00:10:35,060 --> 00:10:38,340 Hadi, uyuyalım. Bakalım becerebilecek miyim, sırtım ağrıyor. 61 00:10:38,420 --> 00:10:41,380 Normal, düşmüşsün. Bu yatak. 62 00:10:41,460 --> 00:10:43,740 İki gün daha buradayım ve sırtım ağrıyor. 63 00:10:43,820 --> 00:10:45,740 Bu sana hiçbir şey vermeyecek. 64 00:10:57,660 --> 00:10:58,940 Bok! 65 00:11:01,540 --> 00:11:03,820 İyi misin? Harika. 66 00:11:23,060 --> 00:11:24,420 Haydi getir. 67 00:11:26,180 --> 00:11:28,820 Telefonu getir, hadi. 68 00:11:40,180 --> 00:11:41,620 Yiyi! 69 00:12:38,260 --> 00:12:39,220 Yiyi! 70 00:12:39,660 --> 00:12:40,980 Hadi, Ani bizi bekliyor. 71 00:12:42,180 --> 00:12:44,820 Hadi koş. 72 00:12:54,780 --> 00:12:57,020 Yiyi! Buraya gel, gel. 73 00:13:00,460 --> 00:13:03,460 Bu kadar uzun zamandır yalnız başına ne yapıyorsun? 74 00:13:43,380 --> 00:13:45,460 ...dönüşmeyi yönetiyor, 75 00:13:45,540 --> 00:13:46,900 net bir yol haritasına sahip, 76 00:13:46,980 --> 00:13:49,220 ve tabii ki aynı zamanda kararlılıkla 77 00:13:49,300 --> 00:13:52,180 her zorlukta yolda karşılaştığımız. 78 00:13:52,380 --> 00:13:53,660 Sirke eklediniz mi? 79 00:13:55,900 --> 00:13:57,060 Evet. 80 00:13:57,860 --> 00:13:59,540 Neyse tadı hiçbir şeye benzemiyor. 81 00:14:02,060 --> 00:14:04,580 Çok iyi olan bir tane satın alıyorum. Zaten bitti mi? 82 00:14:04,660 --> 00:14:06,300 Evet ama ekolojik. 83 00:14:07,700 --> 00:14:10,460 Ekolojik? Bu bir Çin hikayesi. 84 00:14:17,860 --> 00:14:19,580 Birini aramayı düşündüm... 85 00:14:21,740 --> 00:14:23,780 ve yardıma gel. 86 00:14:24,020 --> 00:14:26,980 Temizlemek için ve bahçeye bir göz atın. 87 00:14:29,340 --> 00:14:30,980 Neler oluyor? Şimdi gitmek istiyor musun? 88 00:14:32,500 --> 00:14:34,300 Hayır, o değil. 89 00:14:35,500 --> 00:14:37,740 Ama çok fazla şey var. 90 00:14:43,140 --> 00:14:45,580 Ve bir seyahatim var. 91 00:14:47,500 --> 00:14:48,980 Bir gezi mi? 92 00:14:49,820 --> 00:14:51,740 Bana hiçbir şey söylememiştin. 93 00:14:52,740 --> 00:14:54,900 Nereye? Amherst'e. 94 00:14:55,980 --> 00:14:58,420 Peki orası nerede? Massachusetts'te. 95 00:14:58,860 --> 00:15:00,060 Massachussett'ler mi? 96 00:15:01,420 --> 00:15:04,540 Bir bakalım, burası küçük bir kasaba. dört evden. 97 00:15:07,780 --> 00:15:08,980 Peki orada ne yapacaksın? 98 00:15:10,020 --> 00:15:13,540 Bilmiyorum, tipik şey: yürüyün, turist gibi davranın... 99 00:15:13,620 --> 00:15:17,620 Emily Dickinson Evi Müzesi var ve kocaman bir kampüs var. 100 00:15:18,420 --> 00:15:19,820 Kampüs mü? 101 00:15:20,700 --> 00:15:21,980 Üniversite. 102 00:15:23,820 --> 00:15:26,020 Bilet falan zaten sende mi? 103 00:15:33,020 --> 00:15:34,060 Ne zaman için? 104 00:15:38,500 --> 00:15:39,620 Gelecek hafta. 105 00:15:42,020 --> 00:15:42,980 Peki... 106 00:15:44,420 --> 00:15:46,740 Sorun değil, çözeceğim. 107 00:15:59,660 --> 00:16:00,860 "Massachusett." 108 00:16:01,460 --> 00:16:03,860 Kusura bakmayın sizi anlamadım. 109 00:16:04,100 --> 00:16:06,660 "Ma-sa-chu-set." 110 00:16:07,500 --> 00:16:11,260 Massachussetts, resmen Massachusetts Topluluğu, 111 00:16:11,340 --> 00:16:15,100 oluşturan 50 eyaletten biridir. Amerika Birleşik Devletleri. 112 00:16:15,580 --> 00:16:16,820 Teresa! 113 00:16:17,580 --> 00:16:20,660 Kızartma tavası elle bu daha sonra yapışkan kalır. 114 00:16:28,820 --> 00:16:30,860 Fotoğraflar Massachusetts. 115 00:16:31,540 --> 00:16:35,180 İşte bazı resimler Massachusetts üzerinden internet. 116 00:16:35,260 --> 00:16:36,460 Bakmak! 117 00:18:21,140 --> 00:18:27,820 Geri dönecekmiş gibi hissediyorum Massachusetts'e. 118 00:18:30,580 --> 00:18:36,940 İçimden bir ses eve dönmem gerektiğini söylüyor. 119 00:18:38,500 --> 00:18:43,060 Ve ışıklar söndü... 120 00:18:45,300 --> 00:18:47,180 için... 121 00:18:51,060 --> 00:18:53,540 Çalma listesi için. 122 00:18:53,620 --> 00:18:56,780 Bu versiyonu seveceksiniz. 123 00:20:11,940 --> 00:20:16,220 Uçuş hangi gün için? Cuma günü. 124 00:20:17,340 --> 00:20:19,980 Bunu daha sonra değiştiremez misin? 125 00:20:20,060 --> 00:20:22,300 Bu ucuz bir oran, Benim için bunu değiştirmeyecekler. 126 00:20:24,900 --> 00:20:27,020 Ben de pek öyle hissetmedim. 127 00:20:31,660 --> 00:20:34,300 Size ne kadara mal oldu? 700. 128 00:20:35,460 --> 00:20:38,340 700... Ne kadar çirkin! 129 00:20:39,900 --> 00:20:41,540 Arayın ve şikayet edin. 130 00:20:41,620 --> 00:20:44,060 Bu para için onu değiştirebilmelisin. 131 00:20:45,540 --> 00:20:46,820 Ya konaklama? 132 00:20:49,020 --> 00:20:51,100 Onu da sana geri vermeyecekler mi? 133 00:20:51,780 --> 00:20:53,780 Bir arkadaşımın evinde kalmayı düşünüyordum. 134 00:21:16,860 --> 00:21:18,620 Bu hangi arkadaş? 135 00:21:18,940 --> 00:21:20,260 Bir, onu tanımıyorsun. 136 00:21:21,940 --> 00:21:23,460 Nereden geldi? 137 00:21:23,940 --> 00:21:25,740 O bir arkadaşın arkadaşıdır. 138 00:21:26,420 --> 00:21:28,340 Hadi, onunla çıkıyorsun. 139 00:21:40,740 --> 00:21:42,660 Kurutma makinesini ister misin? HAYIR. 140 00:22:23,260 --> 00:22:24,900 Teşekkür ederim. Rica ederim. 141 00:22:28,700 --> 00:22:30,140 Teşekkür ederim. Rica ederim. 142 00:22:43,500 --> 00:22:46,220 Silahı düzenledi Hadi boyamaya başlayalım. 143 00:22:46,300 --> 00:22:47,860 Neleri dikkate almalıyız? 144 00:22:47,940 --> 00:22:49,940 Mesafeyi korumamız gerektiğini 145 00:22:50,020 --> 00:22:53,660 yaklaşık 20 cm resim yaparken. 146 00:22:53,740 --> 00:22:56,660 Ne yapıyorsun? Silah olayı tam bir rezalet. 147 00:22:56,740 --> 00:22:59,620 Ama çok iyi sonuçlanıyor. Ruloyla daha iyi görünecektir. 148 00:22:59,700 --> 00:23:01,180 Ama silahla daha hızlıdır. 149 00:23:01,260 --> 00:23:03,580 O çocuğu gördün mü? Sulanıyor gibi görünüyor. 150 00:23:03,660 --> 00:23:06,540 Anne lütfen, seni duyacaklar. Neyse beni dinlesinler. 151 00:23:06,620 --> 00:23:09,260 Silah olmalı her zaman sabit, yatay. 152 00:23:09,340 --> 00:23:11,540 Onlar profesyoneller, İşlerini nasıl yapacaklarını biliyorlar. 153 00:23:11,620 --> 00:23:14,620 Bizden ne kadar ücret alacaklar? profesyoneller, eğer bilinebilirse? 154 00:23:14,700 --> 00:23:15,620 Para. 155 00:23:15,700 --> 00:23:17,300 Bir fiyat kapatmış olacaksınız. 156 00:23:17,380 --> 00:23:19,820 Sonra rahatlarlar ve Noel'e kadar burada kalacaklar. 157 00:23:19,900 --> 00:23:22,220 Anne... Bir dakikalığına tuvalete gidebilir miyim? 158 00:23:22,300 --> 00:23:23,900 Evet, elbette orada. 159 00:23:26,020 --> 00:23:27,180 Burada? Evet. 160 00:23:35,340 --> 00:23:36,660 Oğlum geçen gün gitti. 161 00:23:36,740 --> 00:23:38,860 Bak anne. Bir kafatasını temizliyorlardı. 162 00:23:38,940 --> 00:23:39,900 Bırak şunu. 163 00:23:39,980 --> 00:23:42,420 Milyonlarca yıl öncesinden olacak, hayal edin. 164 00:24:11,300 --> 00:24:12,540 Teşekkür ederim. Güle güle. 165 00:24:28,900 --> 00:24:32,220 Sana bir şey getirebilir miyim? 166 00:24:32,340 --> 00:24:33,740 Beni korkuttun. 167 00:24:33,820 --> 00:24:37,060 Nasılsın? Tatil? Az ya da çok. 168 00:24:37,140 --> 00:24:38,740 Annem bana zaten söyledi. 169 00:24:39,300 --> 00:24:42,420 sanırım ihtiyacım olacak tatilden bir tatil. 170 00:24:42,500 --> 00:24:45,460 Ben de, benim bir işleri karıştır... 171 00:24:45,540 --> 00:24:48,380 Bir ev satın aldığımı biliyor musun? Annem bana zaten söyledi. 172 00:24:50,700 --> 00:24:52,460 Bu arada tebrikler. 173 00:24:53,260 --> 00:24:55,340 Bunu size de söylediler elbette. 174 00:24:55,980 --> 00:24:58,860 Hey, hadi bir şeyler yiyelim bu günlerden birinde plaj barında 175 00:24:58,940 --> 00:25:00,380 ve bu yüzden sana Juliette'i takdim ediyorum. 176 00:25:01,060 --> 00:25:02,380 Fransız mı? 177 00:25:03,020 --> 00:25:04,460 Gerçekten mi? 178 00:25:05,620 --> 00:25:07,180 İyi şanlar! 179 00:25:07,260 --> 00:25:08,700 Seni arayacağım! Tamam aşkım! 180 00:25:08,780 --> 00:25:10,540 İyi yolculuklar! 181 00:25:42,460 --> 00:25:44,100 Sana yardım edebilir miyim? 182 00:25:46,020 --> 00:25:48,380 Adın Tere, değil mi? Teresa. 183 00:25:49,380 --> 00:25:51,380 Kız arkadaşımın adı da aynı. 184 00:25:56,860 --> 00:25:59,460 Başlıyoruz. 185 00:26:00,660 --> 00:26:02,460 Teşekkür ederim. Rica ederim. 186 00:26:02,540 --> 00:26:05,340 Birinci Cumhuriyet Yoksa İkinci Cumhuriyet mi? 187 00:26:05,660 --> 00:26:07,380 İkinci Cumhuriyet. 188 00:26:07,580 --> 00:26:08,740 Ve bu yüzden? 189 00:26:09,780 --> 00:26:10,900 Bu? 190 00:26:10,980 --> 00:26:13,500 Pascal Üçgeninin bir parçasıdır. 191 00:26:13,580 --> 00:26:16,900 Peki sayılar ne işe yarıyor? Olasılıkları hesaplamak için. 192 00:26:17,820 --> 00:26:22,100 Ne ihtimali? Şansa bağlı olaylardan. 193 00:26:27,140 --> 00:26:32,420 Pi sayısını biliyorum. Çünkü 3.14 dakikada doğdum. 194 00:26:32,980 --> 00:26:35,540 Ve burada bir tane yaptım benim adıma göre balina, 195 00:26:35,620 --> 00:26:38,660 çünkü benim adım Jonas, Yunus ve balina gibi. 196 00:26:38,740 --> 00:26:39,980 Evet, evet... 197 00:26:51,140 --> 00:26:53,700 Peki bu? Bu bir kum saati. 198 00:26:54,100 --> 00:26:56,340 geçen yıl Motosiklet kazası geçirdim 199 00:26:56,420 --> 00:26:57,460 ve ben yaptım. 200 00:26:57,620 --> 00:27:00,340 gerçekten korkuyorum ölüme. 201 00:27:00,420 --> 00:27:03,620 Peki bunu aşmanın nasıl bir yolu var? sürekli o kumun düşüşünü izliyorum. 202 00:27:05,060 --> 00:27:06,940 Ama düşmezse çizimdir. 203 00:27:07,060 --> 00:27:08,380 Jonas! 204 00:27:10,700 --> 00:27:12,820 Ne yapıyorsun dostum? Hadi şimdi! 205 00:27:13,420 --> 00:27:14,220 Kızım... 206 00:27:29,660 --> 00:27:30,540 Teresa! 207 00:27:43,060 --> 00:27:44,060 Bir dakika gel. 208 00:27:48,300 --> 00:27:49,220 Şuna bak. 209 00:27:50,060 --> 00:27:51,700 Anne, o eliyle. 210 00:27:52,620 --> 00:27:54,260 Bu. 211 00:27:56,660 --> 00:27:59,340 İkisini tekrarladın, gördün mü? Buraya bir sayı yazdığınızda, 212 00:27:59,420 --> 00:28:02,500 artık tekrarlayamazsın ne dikey ne de yatay. 213 00:28:02,900 --> 00:28:04,300 Kaç kural... 214 00:28:04,380 --> 00:28:06,900 Evet ama kurallar yoksa Hiç komik değil. 215 00:28:06,980 --> 00:28:08,140 Çoktan. 216 00:28:09,220 --> 00:28:12,380 Anne, mantık egzersizleri Beyne iyi gelirler. 217 00:28:12,460 --> 00:28:13,620 Nöronları harekete geçirirsiniz. 218 00:28:14,460 --> 00:28:17,260 Benim sorunum bacağım, nöronlar değil. 219 00:28:39,300 --> 00:28:41,500 bana söylememiştin Pablo'nun kız arkadaşının Fransız olduğunu. 220 00:28:41,580 --> 00:28:42,620 Evet. 221 00:28:43,020 --> 00:28:44,700 Ve fizyoterapist. 222 00:28:45,340 --> 00:28:48,220 Marta çok mutlu. Çocukları sevdiği şeyle... 223 00:28:49,740 --> 00:28:51,420 Pablo adına çok mutluyum. 224 00:28:52,860 --> 00:28:55,060 Eğer fikrini bu kadar değiştirmeseydin... 225 00:28:59,140 --> 00:29:00,100 Ne demek istiyorsun? 226 00:29:01,380 --> 00:29:04,620 Philippe ne kadar hoştu. Ve İspanyolca'yı ne kadar iyi konuştuğunu. 227 00:29:13,980 --> 00:29:15,460 Peki ya yenisi? 228 00:29:16,420 --> 00:29:17,260 O? 229 00:29:19,780 --> 00:29:21,060 Bana hiçbir şey söylemeyeceksin. 230 00:30:37,220 --> 00:30:39,380 "Pepe Rey, liberal fikirlerin adamı, 231 00:30:39,460 --> 00:30:42,620 Orbajosa'ya git, küçük Kastilya piskoposluk şehri, 232 00:30:42,700 --> 00:30:45,660 nerede evlenmeyi düşünüyorsun kuzeni Rosario ile". 233 00:30:45,740 --> 00:30:48,660 Kaç yaşındasın Allah aşkına... İlgi çekici bir şey yok mu? 234 00:30:52,620 --> 00:30:57,460 "Charles Bovary, mütevazı köy doktoru, Varlıklı bir aileden olan Emma ile evlenir. 235 00:30:57,540 --> 00:31:00,180 ama kafam okumalarla dolu ve romantik rüyalar. 236 00:31:00,620 --> 00:31:03,620 Kocanın dar görüşlülüğü ve sıkıcı bir hayatın sakinliği 237 00:31:03,700 --> 00:31:05,060 Emma'yı tatminsiz bırakıyorlar, 238 00:31:05,140 --> 00:31:07,820 kaygısı dinmeyen ne de bir kızın doğumuyla." 239 00:31:07,900 --> 00:31:10,180 Filmi zaten izlemiştim Sonunda trene atlıyor. 240 00:31:11,260 --> 00:31:13,300 Hayır anne, bu Anna Karenina. 241 00:31:14,100 --> 00:31:16,020 Annem. hepsi kadınların sonu aynı. 242 00:31:20,940 --> 00:31:22,060 Peki bu? 243 00:31:23,100 --> 00:31:25,540 "Taşralı bir genç sanatsal tutkularla 244 00:31:25,620 --> 00:31:27,500 Paris'te başarı hayalleri. 245 00:31:28,100 --> 00:31:29,940 Lucien Rubempre'nin yolculuğu 246 00:31:30,020 --> 00:31:33,260 memleketi Angoulême'nin masumiyetinden başarısızlığın çamuruna 247 00:31:33,340 --> 00:31:38,060 aşağıdakilerden birini oluşturur anlatı yolculukları en etkileyicisi 19. yüzyıl edebiyatı". 248 00:31:41,380 --> 00:31:43,660 Kayıp yanılsamalar... 249 00:31:44,060 --> 00:31:45,380 Ne kadar üzücü bir başlık. 250 00:31:46,340 --> 00:31:48,180 Oğlum! Ne? 251 00:31:48,260 --> 00:31:50,660 Üzerine daha fazla baskı uygulayın. Geliyorum! 252 00:31:57,740 --> 00:32:00,620 O duvar çok kötü çok sayıda çatlak var. 253 00:32:02,380 --> 00:32:03,820 Çatlaklar! 254 00:32:04,740 --> 00:32:06,260 Onları iyi örtmelisiniz! 255 00:32:06,340 --> 00:32:10,620 Evet. Birkaç baloncuk çıktı ama biz gidiyoruz ikinci eli koy. 256 00:32:11,180 --> 00:32:13,780 Üzerine sızdırmazlık maddesi sürmeniz gerekir boyamadan önce. 257 00:32:15,020 --> 00:32:17,540 Ve iyice kurumasını bekleyin. Evet, endişelenmeyin hanımefendi. 258 00:32:17,620 --> 00:32:19,020 Her şey kontrol ediliyor. 259 00:32:39,460 --> 00:32:40,780 Teresa! 260 00:32:41,260 --> 00:32:42,700 Kızartma tavası elle. 261 00:32:43,820 --> 00:32:44,940 Çok fazla yer varsa. 262 00:32:45,020 --> 00:32:47,620 Ama aynı kalmıyor Sana binlerce kez söyledim. 263 00:32:52,260 --> 00:32:53,620 Teresa, bana bir iyilik yap. 264 00:32:54,300 --> 00:32:56,020 bu daha sonra yapışkan kalır. 265 00:34:02,940 --> 00:34:07,140 Merhaba, biraz zaman geçirmiş olan sen, eğer konuşabiliyorsan. 266 00:34:31,820 --> 00:34:33,300 Ne kadar küçük. 267 00:34:33,380 --> 00:34:35,300 Bir karidese benziyor. 268 00:34:36,220 --> 00:34:38,380 Dün gece bunu rüyamda gördüm. 269 00:34:38,460 --> 00:34:42,500 İnanılmaz bir kumsaldaydım. çıplak banyo yapmak, 270 00:34:42,580 --> 00:34:45,740 ve aniden bir karides çıktı. 271 00:34:46,620 --> 00:34:48,860 Sanırım gerginim. 272 00:34:48,940 --> 00:34:51,260 Gergin olmak normaldir. Evet. 273 00:34:56,740 --> 00:34:59,580 Geçen gün rüyamda gördüm bir dişin düştüğünü. 274 00:34:59,660 --> 00:35:01,460 Bunun bir anlamı var. 275 00:35:04,540 --> 00:35:05,340 Bakalım... 276 00:35:07,340 --> 00:35:08,740 Ah evet. 277 00:35:08,860 --> 00:35:12,500 "Rüyada dişlerinin düştüğünü görmek doğrudan ilişkilidir 278 00:35:12,580 --> 00:35:16,780 Benlik saygısı düşük olan, güvensizlik ve korkularla. 279 00:35:16,860 --> 00:35:20,260 Birçok durumda, hayal kırıklığından kaynaklanabilir 280 00:35:20,340 --> 00:35:24,620 iletişim kuramama fikirleriniz veya endişeleriniz." 281 00:35:26,260 --> 00:35:29,740 Bu o değil. Az önce bir diş buldum. 282 00:35:30,340 --> 00:35:32,180 Burada kazılar yapıldığını biliyor musun? 283 00:35:32,260 --> 00:35:36,580 Evet, Pablo bana bulduklarını söyledi. Neolitik döneme ait bazı kalıntılar. 284 00:35:37,260 --> 00:35:38,540 Peki bu, 285 00:35:38,620 --> 00:35:41,060 sanırım dişim var Neolitik bir lordun. 286 00:35:41,140 --> 00:35:43,620 -Ya da bir bayan. 287 00:35:43,700 --> 00:35:46,780 Kadınlar da vardı Tarihöncesi'nde, değil mi? 288 00:35:48,700 --> 00:35:50,980 Peki bununla ne yaptın? 289 00:35:51,460 --> 00:35:53,180 Evde var. 290 00:35:53,820 --> 00:35:56,980 Onu iade etmelisin, başın belaya girebilir. 291 00:35:57,060 --> 00:36:00,020 -Onunla Fransızca konuşabilirsin. eğer çok iyi konuşuyorsa. 292 00:36:00,500 --> 00:36:02,620 Uzun zamandır pratik yapmıyorum. 293 00:36:02,700 --> 00:36:04,780 Hadi, mütevazı olmayın. 294 00:36:07,220 --> 00:36:08,780 -Lisedeyken hep şikayet ederdi 295 00:36:08,980 --> 00:36:10,940 ne kadar kötü sınavların çıktığını, 296 00:36:11,020 --> 00:36:12,740 ve sonra gidip her zaman 10 alırdım. 297 00:36:12,820 --> 00:36:14,340 Her zaman değil. 298 00:36:34,540 --> 00:36:36,540 Sen de uyuyamıyor musun? 299 00:36:36,620 --> 00:36:37,980 Uyanık mısın? 300 00:36:38,060 --> 00:36:40,460 Bu bacakla buna değmem bir uyurgezer için bile değil. 301 00:36:41,300 --> 00:36:43,620 Üstüne üstlük diğeri de uykuya daldı. 302 00:36:56,940 --> 00:36:58,220 Yanınızdan geçiyor mu? 303 00:37:05,220 --> 00:37:09,260 Egzersizleri yapmalısın. Aksi takdirde kaybedeceksiniz. tüm kas kütlesi. 304 00:37:09,340 --> 00:37:11,380 Kızım, nefesin kokuyor. 305 00:37:14,060 --> 00:37:15,700 Cihazı görelim. 306 00:37:19,460 --> 00:37:21,500 Çamaşır suyuyla iyice temizlemeniz gerekiyor. 307 00:37:21,580 --> 00:37:22,580 Çamaşır suyuyla mı? 308 00:37:22,660 --> 00:37:25,420 Ama süpertoksiktir. Birkaç damla hiçbir şey olmuyor. 309 00:37:25,500 --> 00:37:27,740 Bak ne kadar güzel görünüyor. Görmek? 310 00:37:28,780 --> 00:37:31,700 Evet ama sonra onu ağzına koyarsın. Peki, önce onu durula. 311 00:37:31,780 --> 00:37:33,820 Ve sana aşağıda bir cihaz yapsınlar, hangisi daha iyi. 312 00:37:33,900 --> 00:37:35,740 Üst kat daha iyi. Aşağı onu kimse taşımaz. 313 00:37:35,820 --> 00:37:38,380 Hayır. tuşuna bastığınızda, alt dişlerinle otlıyorsun. 314 00:37:38,460 --> 00:37:40,820 Bu yüzden aşağısı daha iyi. Kasları bu şekilde gevşetirsiniz. 315 00:37:40,900 --> 00:37:44,380 Peki bunu sana kim söyledi? İnternet mi? Hayır, dişçim. 316 00:37:44,460 --> 00:37:48,100 Dişçinize söyleyin Benimkini ara ve bir anlaşmaya varırlar. 317 00:37:49,020 --> 00:37:50,660 Yarın bankaya gitmemiz gerekiyor. 318 00:37:50,740 --> 00:37:53,860 Bankaya mı? Böylece? Seni defterime başlık olarak koymak için. 319 00:37:53,940 --> 00:37:55,820 Anne, buna gerek yok. 320 00:37:55,900 --> 00:37:59,380 Evet. Bunları düzeltmemiz lazım başıma neler gelebilir diye. 321 00:37:59,460 --> 00:38:01,340 O zaman daha karmaşık ve daha pahalıdır. 322 00:38:01,420 --> 00:38:04,620 Sana hiçbir şey olmayacak, Sadece bir bacaktı. 323 00:38:04,700 --> 00:38:07,500 Boyacılara da para ödemek zorundayız. Sana ne kadar sordular? 324 00:38:07,580 --> 00:38:11,260 Ben bunların parasını ödeyeceksem ne fark eder? Bunların parasını ödemeyeceksin. 325 00:38:11,340 --> 00:38:13,540 Çok para kaybettin yolculukla. 326 00:38:13,620 --> 00:38:15,620 Sana ne kadar sordular? 2000. 327 00:38:15,700 --> 00:38:18,140 2000 mi? Ama boya dahil. 328 00:38:18,220 --> 00:38:20,700 Ama ne boya ya da boya. Yarın onlarla konuşacağım. 329 00:38:20,780 --> 00:38:22,180 Anne lütfen, ne kadar yazık. 330 00:38:22,260 --> 00:38:26,820 Yazıklar olsun onlara O silahı vurduğun için 2000 euro. 331 00:39:05,620 --> 00:39:06,780 1.89. 332 00:39:10,820 --> 00:39:12,500 1.90. 333 00:39:21,140 --> 00:39:22,100 1.92. 334 00:40:06,340 --> 00:40:09,660 Burada ne yapıyorsun? Çocuk beni dışarı çıkardı. 335 00:40:10,500 --> 00:40:13,220 Zaten düzelttim. Onlara transfer yaptım. 336 00:40:13,300 --> 00:40:15,500 Ama ona para ödeyeceğimi söyledim. bitirdiklerinde. 337 00:40:15,580 --> 00:40:17,300 Neyse, bu zaten yapıldı. 2500. 338 00:40:17,740 --> 00:40:20,980 2500'e ne dersin? İçini de boyayacaklar. 339 00:40:21,980 --> 00:40:23,740 Bunu sadece oğlan yapacak. 340 00:40:24,420 --> 00:40:26,540 Karışıklığı biliyor musun? Şimdi içeride ne resim yapılıyor? 341 00:40:26,620 --> 00:40:29,940 Bu nedenle, Artık burada olduğuna göre daha iyi, değil mi? 342 00:40:45,060 --> 00:40:46,900 Lanet olsun, o öldü. 343 00:40:51,900 --> 00:40:54,700 Peki bunlar nelerdir? Notların mı? Evet. 344 00:40:55,940 --> 00:40:58,100 "Edward Nelson sorunu: 345 00:40:58,180 --> 00:41:01,020 Kaç renge ihtiyacınız var Öklid düzlemini renklendirmek için 346 00:41:01,100 --> 00:41:05,020 iki nokta kalmayacak şekilde aynı renkle 1 mesafede mi? 347 00:41:06,620 --> 00:41:11,140 1950'de büyüdü, bugüne kadar "Hiç kimse çözüm bulamadı." 348 00:41:11,220 --> 00:41:12,780 Bu modası geçmiş. 349 00:41:12,860 --> 00:41:15,140 birkaç yıl önce Bir karşı örnek ortaya atıldı. 350 00:41:15,220 --> 00:41:16,860 Bir karşı örnek mi? Evet. 351 00:41:16,940 --> 00:41:18,940 Öneriyi reddetti dört renkten, 352 00:41:19,020 --> 00:41:21,220 ama hala açık bir sorundur. 353 00:41:21,300 --> 00:41:24,020 Lanet olsun, kontrol sende değil mi? 354 00:41:24,340 --> 00:41:25,700 Pek değil. 355 00:41:26,740 --> 00:41:29,860 Lisede hiçbir şey yapmadım ve şimdi bana bak. 356 00:41:30,180 --> 00:41:31,260 Ne? 357 00:41:32,540 --> 00:41:34,940 Sen kesinlikle öyleydin sınıf ineği 358 00:41:35,500 --> 00:41:37,420 Bilmiyorum, normal. 359 00:41:38,500 --> 00:41:40,220 Biraz evet. 360 00:41:41,380 --> 00:41:43,060 Tezi bile hazırladım. 361 00:41:43,340 --> 00:41:46,260 Üniversitede mi çalışıyorsun? Hayır, onu bıraktım. 362 00:41:46,860 --> 00:41:48,060 Ve bu yüzden? 363 00:41:48,580 --> 00:41:51,100 Çünkü zorlaştı bir yer almakla ilgili. 364 00:41:51,180 --> 00:41:53,300 Çok parlak insanlar var. 365 00:41:53,820 --> 00:41:54,900 Ve? 366 00:41:57,860 --> 00:42:02,700 Bu beni çok tedirgin etti Derslere hazırlanırken uyuyamadım. 367 00:42:02,780 --> 00:42:06,820 Lanet olsun, ne boktan bir iş, Çok şükür bıraktın. 368 00:42:08,860 --> 00:42:10,380 Peki şimdi ne yapıyorsun? 369 00:42:10,900 --> 00:42:12,380 Bir enstitüde çalışıyorum. 370 00:42:13,300 --> 00:42:14,100 Ama... 371 00:42:14,180 --> 00:42:17,260 bana mı söylüyorsun öğretmeyi sevmiyorsun. 372 00:42:17,340 --> 00:42:19,580 Ve sen? Resim yapmayı sever misin? 373 00:42:20,620 --> 00:42:21,740 Tamam aşkım. 374 00:42:26,020 --> 00:42:29,140 Ne isterim yorumlamayı incelemektir. 375 00:42:30,700 --> 00:42:32,220 Dillerde iyi misin? 376 00:42:32,660 --> 00:42:36,460 Hayır hayır. Oyuncu yorumu, oyunculuk. 377 00:42:37,100 --> 00:42:38,060 Ah. 378 00:42:39,620 --> 00:42:41,700 Hey, Madrid'de yaşıyorsun, değil mi? 379 00:42:44,300 --> 00:42:46,660 Sadece gelecek yıl gitmek istiyorum. 380 00:42:46,740 --> 00:42:49,100 kurtarmaya çalışıyorum kursa gitmek, 381 00:42:49,180 --> 00:42:51,540 çünkü bir okul var bu da lanet bir şey. 382 00:42:51,620 --> 00:42:54,700 Oradan pek çok aktör çıktı. Penelope Cruz bile. 383 00:42:55,220 --> 00:42:56,100 Ah. 384 00:43:50,220 --> 00:43:51,460 Teresa! 385 00:43:52,580 --> 00:43:54,900 Teresa, çocuk! 386 00:44:14,340 --> 00:44:15,940 Anne, kıpırdama. 387 00:44:20,100 --> 00:44:21,700 Merhaba. Merhaba. 388 00:44:22,220 --> 00:44:23,140 Yiyi! 389 00:44:24,780 --> 00:44:27,460 Günaydın Annie. Günaydın oğlum. 390 00:44:28,500 --> 00:44:29,900 Beklemek. 391 00:44:30,700 --> 00:44:32,260 Tekerlekli sandalyeyi alacağım. 392 00:44:32,340 --> 00:44:35,180 Eğer bana sahip olsaydın Bunu artık kaldırmam gerekiyor. 393 00:45:00,660 --> 00:45:04,420 "'Vay canına, Lucien,' David asilzade gittikten sonra söyledi. 394 00:45:04,500 --> 00:45:07,620 'Sen aşık değil misin? Madame de Bargeton'un mu?' 395 00:45:07,700 --> 00:45:09,500 'Delilikle'. 396 00:45:09,580 --> 00:45:12,300 'Ama eğer önyargılar seni aynı derecede veya daha fazla ayırıyorlar 397 00:45:12,380 --> 00:45:15,780 Ya Pekin'de olsaydı? ve sen Grönland'dasın'. 398 00:45:15,860 --> 00:45:19,620 'İki sevgilinin vasiyeti' her şeyden önce zaferler, 399 00:45:19,700 --> 00:45:22,740 dedi Lucien boş bir bakışla. 400 00:45:22,820 --> 00:45:26,100 'Bizi unutacaksınız' korkulu aşık yanıtladı. 401 00:45:26,180 --> 00:45:27,260 'Tam tersi, 402 00:45:27,340 --> 00:45:30,660 çünkü fedakarlık yapmış olabilirim senin için sevgilime,' diye haykırdı Lucien. 403 00:45:31,300 --> 00:45:32,500 'Ne demek istiyorsun?'. 404 00:45:33,180 --> 00:45:36,460 'Sevgime rağmen çeşitli ilgi alanlarına rağmen 405 00:45:36,540 --> 00:45:39,580 beni aşka yönlendiren Çevrenizin bir parçası olun, 406 00:45:39,660 --> 00:45:42,220 Ona asla geri dönmemesini söyledim." 407 00:45:46,140 --> 00:45:47,580 Fena değil. 408 00:45:48,020 --> 00:45:51,140 İnanıyor musun? Dostum, pratik yapmalısın. 409 00:45:51,220 --> 00:45:53,940 Ama hey, kendine bir şans ver aktöre hava bu... Bradley Cooper'ı mı? 410 00:45:54,620 --> 00:45:56,140 Hayır onun kim olduğunu bilmiyorum. 411 00:45:56,220 --> 00:45:59,540 Ama kimi sevdiğimi biliyor musun? Paul Newman. 412 00:46:01,860 --> 00:46:03,300 Paul Newman'ı mı? 413 00:46:04,580 --> 00:46:05,860 Arayacağım. 414 00:46:07,820 --> 00:46:09,100 Devam edeyim mi? 415 00:46:37,580 --> 00:46:38,820 Kızım. 416 00:46:38,900 --> 00:46:41,420 Silahla daha hızlı gidersin. 417 00:47:13,820 --> 00:47:15,180 Bu konuda fena değilsin. 418 00:47:18,780 --> 00:47:19,980 Bunu nasıl yapıyorsun? 419 00:47:20,060 --> 00:47:22,540 Üzücü bir şey düşünüyorum ve tek başına ortaya çıkıyor. 420 00:47:22,620 --> 00:47:24,300 Peki ne hakkında düşündün? 421 00:47:25,340 --> 00:47:29,460 Kız arkadaşımın başka birine aşık olduğu olay. Bunu ciddi olarak düşündün mü? 422 00:47:29,540 --> 00:47:31,500 Beni en çok üzen şey bu. 423 00:47:32,620 --> 00:47:34,220 Peki, bunu düşünme. 424 00:47:36,020 --> 00:47:38,780 Çocukken hayal ederdim annemle babamın ölüyor olduğunu. 425 00:47:38,860 --> 00:47:41,460 Ağlamaktan o kadar sıkıldım ki... 426 00:47:41,540 --> 00:47:44,060 Annem sinema tutkunu olduğumu söylüyor. 427 00:47:44,140 --> 00:47:46,580 bazı şeyler için ağlar mısın Henüz sana ne olmadı? 428 00:47:48,500 --> 00:47:51,740 Aktörlerin ağladığını sanıyordum zaten başlarına gelen şeyler için. 429 00:47:51,820 --> 00:47:53,260 Peki, 430 00:47:53,340 --> 00:47:57,300 Göz damlası kullananlar da var ama bu çok yapışkan... 431 00:47:57,380 --> 00:47:59,460 Gerçi benim için en zor şey gülmek. 432 00:47:59,540 --> 00:48:01,980 Sahte bir gülüşten daha kötü bir şey yoktur. 433 00:48:02,060 --> 00:48:03,660 Hadi bakalım, gülelim. 434 00:48:03,740 --> 00:48:05,660 Hayır, artık işe yaramayacak. 435 00:48:06,020 --> 00:48:09,940 Peki eğlenceli bir şeyler düşün. Başına gelen bir şey. 436 00:48:11,420 --> 00:48:12,780 Evli misin? 437 00:48:14,260 --> 00:48:15,540 Babamındı. 438 00:48:15,620 --> 00:48:18,660 Ah, özür dilerim... Hayır, hayır. Uzun zaman önceydi, hiçbir şey olmuyor. 439 00:48:20,380 --> 00:48:23,660 oldu bir tür muska ya da buna benzer bir şeyin içinde. 440 00:48:26,540 --> 00:48:28,620 Biraz tuhaf değil mi? 441 00:48:28,700 --> 00:48:31,980 Peki sanki sen annenle evli. 442 00:48:33,020 --> 00:48:33,980 Çoktan. 443 00:48:38,500 --> 00:48:40,340 Tere Londra'ya gider. 444 00:48:40,900 --> 00:48:42,380 Kız arkadaşın mı? 445 00:48:43,380 --> 00:48:46,220 İngilizce öğrenmek falan. 446 00:48:47,420 --> 00:48:50,820 Biletler çoktan satın alındı ve Eylül'de ayrılıyor. 447 00:48:51,100 --> 00:48:53,660 Ve sen onunla gitmiyor musun? Hayır, her neyse, burada kalacağım. 448 00:48:53,740 --> 00:48:57,500 Neyse, Madrid'e gidiyorum tercümanlık dersini almak. 449 00:48:57,580 --> 00:48:59,500 Ve ayrıca, 450 00:49:00,860 --> 00:49:04,460 oraya ne boyayacağım İngilizce hakkında hiçbir fikrim yoksa? 451 00:49:04,580 --> 00:49:07,020 İşte böyle öğreniyorsun. 452 00:49:09,780 --> 00:49:11,820 Ayrılır mısın? 453 00:49:14,180 --> 00:49:16,700 Bilmiyorum. 454 00:49:18,580 --> 00:49:21,300 Mesafe ilişkileri Çok karmaşıklar. 455 00:49:22,100 --> 00:49:23,220 Çoktan. 456 00:49:24,540 --> 00:49:26,820 Bir erkeğe aşık olduğu kesin. 457 00:49:27,660 --> 00:49:29,620 Ya da Madrid'densin. 458 00:51:25,060 --> 00:51:25,980 Merhaba sen. 459 00:51:26,580 --> 00:51:28,860 Bu şarkı benim favorimdir. 460 00:51:29,900 --> 00:51:30,820 O biraz aptal. 461 00:51:30,900 --> 00:51:34,540 ama her dinlediğimde Dans etmek istiyorum. 462 00:51:35,460 --> 00:51:37,980 Her zaman onu giydim üniversitede. 463 00:51:55,860 --> 00:51:58,340 Bu mükemmel eski çalma listemiz için. 464 00:52:01,460 --> 00:52:05,100 Her ne kadar pekala, bilmiyorum Hala saçmalık. 465 00:52:53,260 --> 00:52:55,620 Açıkçası bu benim işim değil. 466 00:53:26,540 --> 00:53:27,380 Peki bu? 467 00:53:29,580 --> 00:53:31,500 Nereden geldi? 468 00:53:31,580 --> 00:53:32,940 Ne biliyorum? 469 00:53:33,020 --> 00:53:34,300 İstersen çöpe at. 470 00:53:35,140 --> 00:53:37,740 Evet, hadi. Bakalım bize kötü şans getirecek mi? 471 00:53:58,020 --> 00:53:59,060 Şuna büyükannenle bak. 472 00:53:59,580 --> 00:54:01,580 O elbise sana çok güzel görünüyordu. 473 00:54:03,220 --> 00:54:04,180 Bak, gel. 474 00:54:06,580 --> 00:54:08,180 Bunu sana o yaptı. 475 00:54:11,820 --> 00:54:14,860 Lahanaya benziyorum. 476 00:54:16,580 --> 00:54:19,340 Peki bu bağ? Daha büyüğü yok muydu? 477 00:54:21,740 --> 00:54:24,580 Ne kadar iyi dikiyordu... Hiç öğrenmedim, anlıyor musun? 478 00:54:26,620 --> 00:54:27,820 Artık öğrenebilirsiniz. 479 00:54:27,900 --> 00:54:30,940 Evet dostum, neyi kaçırıyordum? Şimdi dikişe başlayacağım. 480 00:54:32,940 --> 00:54:34,500 Babana bak. 481 00:54:35,580 --> 00:54:36,940 Burada ne kadar yakışıklı görünüyor! 482 00:54:37,180 --> 00:54:38,420 Ne bıyık. 483 00:54:38,780 --> 00:54:41,260 Modaya uygun. Bu muhteşem. 484 00:54:42,020 --> 00:54:44,060 Bana çok seksi geliyor. 485 00:54:50,420 --> 00:54:52,180 Ne kadar komik. 486 00:55:51,860 --> 00:55:54,540 Banyo yapmak için rezervuara gitmeyi düşünüyordum. gelmek ister misin? 487 00:55:54,620 --> 00:55:57,500 Oğlan gelmek üzere, Şimdi nasıl ayrılacaksın? 488 00:55:57,580 --> 00:56:01,100 Peki biraz dondurma yiyebiliriz plaj barında. 489 00:56:01,180 --> 00:56:04,620 Ama nasıl gitmesini istiyorsun Bu bacakla sahil barına mı gideceğiz? 490 00:56:04,700 --> 00:56:07,460 Tekerlekli sandalyeyi alıyoruz ve yürüyüşe çıkıyoruz. 491 00:56:07,540 --> 00:56:08,900 Acelemiz yok. 492 00:56:08,980 --> 00:56:12,420 Evet dostum ve herkesin beni görmesine izin ver o sandalyede yaşlı bir kadın gibi oturuyordum. 493 00:56:12,500 --> 00:56:15,660 Yürüyemeyen bir insan gibi. Hayır. 494 00:56:17,140 --> 00:56:19,220 Sen istersen gidersin. 495 00:56:19,820 --> 00:56:22,340 Çocuğa söyledim zaten ne yapman gerekiyor. 496 00:56:29,540 --> 00:56:30,740 Merhaba. Merhaba. 497 00:56:31,380 --> 00:56:33,540 Sorun ne, Yiyi? 498 00:56:36,740 --> 00:56:39,540 Günaydın Annie. Günaydın oğlum. 499 00:56:41,020 --> 00:56:42,820 Ah, özür dilerim. 500 00:56:52,580 --> 00:56:54,060 Bir frigopod. 501 00:57:25,540 --> 00:57:28,420 Bir kadın mı? Anadolu'yla ilgili bu olay bana Çin masalı gibi geliyor. 502 00:57:28,500 --> 00:57:30,700 Bu şehre nasıl gideceklerdi? o zaman? 503 00:57:30,780 --> 00:57:31,940 Evet, bak. Görelim. 504 00:57:32,020 --> 00:57:33,500 "Anadolu'nun Hanımı. 505 00:57:33,580 --> 00:57:36,180 Olası keşif tarih öncesi bir kadının portresi. 506 00:57:36,260 --> 00:57:39,020 Önceki çalışmalardan mitokondriyal DNA hakkında 507 00:57:39,100 --> 00:57:41,940 öğrendiler laktoz intoleransı olan kişi. 508 00:57:42,020 --> 00:57:42,980 Evet dostum. 509 00:57:43,060 --> 00:57:46,140 "Mitokondriyal DNA'nın kalıtımı Anneden çocuğa, anneden çocuğa. 510 00:57:46,260 --> 00:57:48,820 Anne iletiyor mitokondriyal genomlarını çocuklarına aktarıyorlar, 511 00:57:48,900 --> 00:57:50,580 ama sadece kızlar bunu yaşıyor 512 00:57:50,660 --> 00:57:52,740 tüm üyelere gelecek neslin 513 00:57:52,820 --> 00:57:54,860 ve benzeri." 514 00:57:56,780 --> 00:58:00,980 "İlk Neolitik geldi MÖ 5.700 civarında yarımadaya. 515 00:58:01,060 --> 00:58:05,100 Ortalama bir yaşam beklentisi vardı yirmi yıllık." 516 00:58:05,180 --> 00:58:08,100 Yirmi yıl... Lanet olsun, şimdiye kadar ona tokat atardım. 517 00:58:08,700 --> 00:58:10,780 Peki, bırak beni yaksınlar. 518 00:58:10,860 --> 00:58:15,140 Kemiklerimi orada bulmalarına izin verme sonra bunları müzeye koyuyoruz. 519 00:58:15,220 --> 00:58:16,780 Anadolu nerede? 520 00:58:17,180 --> 00:58:18,500 Hey Siri... 521 00:58:18,580 --> 00:58:19,820 Söyle bana. 522 00:58:19,900 --> 00:58:21,420 Anadolu. 523 00:58:21,500 --> 00:58:23,860 Bulduğum şey bu Anadolu hakkında. 524 00:58:25,820 --> 00:58:28,180 Ama burası Türkiye değil mi? 525 00:58:29,140 --> 00:58:31,500 Hiç gittin mi? Teresa. 526 00:58:33,260 --> 00:58:34,900 Seyahat etmeyi seviyor. 527 00:58:35,220 --> 00:58:36,860 Çok fazla hareket etmeden önce... 528 00:58:37,540 --> 00:58:39,860 Onu konferanslara götürdüler. 529 00:58:40,140 --> 00:58:42,300 Ne kadar şanslı. O çok akıllıdır. 530 00:58:43,700 --> 00:58:46,820 Vay! Vay, bak! Bu mağaralar muhteşem! 531 00:58:47,260 --> 00:58:48,260 Ne güzel, selam. 532 00:58:48,340 --> 00:58:50,940 Bir filme benziyor. Şunu görelim mi? 533 00:58:59,580 --> 00:59:02,100 Teresa! Gelebilir mi? 534 00:59:08,420 --> 00:59:10,380 Bunu ne yapayım? Bırakacağım, değil mi? 535 00:59:12,820 --> 00:59:14,980 Biraz büyümüşüm gibi değil mi? 536 00:59:15,540 --> 00:59:17,020 Kaç yaşındasın? 537 00:59:17,860 --> 00:59:20,260 Bunu belirtmek için söylüyorum. 42. 538 00:59:24,700 --> 00:59:28,580 Bu müzik berbat. Onu nasıl dinleyebileceğini bilmiyorum. 539 00:59:36,180 --> 00:59:39,500 Ben bu şarkıyı seviyorum. Onu dinlediğimde ben dans etme isteği uyandırır. 540 01:00:29,620 --> 01:00:31,940 Peki, dans etmenin ne yolu! O? 541 01:00:33,260 --> 01:00:35,980 Bunun sende dans etme isteği uyandırdığını söylememiş miydin? 542 01:00:37,020 --> 01:00:40,340 Hey, sen Madrid'de kirada mı yaşıyorsun? 543 01:00:40,580 --> 01:00:43,380 Peki ne kadar ödüyorsunuz? 950. 544 01:00:43,460 --> 01:00:46,620 Lanet olsun, ne kadar pahalı. Paylaşmak zorunda kalacağım. 545 01:00:48,980 --> 01:00:53,940 Dün konuyu Tere'yle gündeme getirdim. onunla gitme konusunda. 546 01:00:54,500 --> 01:00:56,020 Peki sana ne söyledi? 547 01:00:56,380 --> 01:00:58,140 Bırakın istediğini yapsın. 548 01:00:58,660 --> 01:01:01,020 Sanırım yalnız gitmeyi tercih ediyor. 549 01:01:02,380 --> 01:01:03,780 Üzgünüm. 550 01:01:05,500 --> 01:01:08,420 İstediğin dersi bu şekilde alırsın, değil mi? 551 01:01:09,940 --> 01:01:12,100 Bir tane daha mı koyayım? Tamam aşkım. 552 01:01:14,460 --> 01:01:16,420 Ama ben onu seçiyorum. 553 01:01:16,980 --> 01:01:18,820 Melendi'yi seviyor musun? 554 01:01:19,500 --> 01:01:21,140 Melendi mi? 555 01:01:23,980 --> 01:01:26,300 İyi misin? Evet. 556 01:01:29,380 --> 01:01:31,540 Eğleniyor musun? Evet. 557 01:01:32,900 --> 01:01:34,220 Her şey yoluna girecek. 558 01:01:35,260 --> 01:01:38,660 Arkadaşın için çok üzgünüm. Adı Alfie'ydi. 559 01:01:40,180 --> 01:01:43,460 Üzgünüm. Bazı anıları geri getiriyor. 560 01:02:06,020 --> 01:02:07,060 Anne... 561 01:02:08,220 --> 01:02:12,300 Dikkatli ol, yine düşeceksin. Düşmüyorum, rahatsız etmeyin. 562 01:02:19,820 --> 01:02:20,780 Dikkatli olmak. 563 01:02:45,340 --> 01:02:46,780 Hoşuna gitti mi? 564 01:02:47,580 --> 01:02:48,820 Fena değil. 565 01:02:51,260 --> 01:02:53,380 Ancak fırça darbeleri dikkat çekiyor. 566 01:02:53,460 --> 01:02:55,620 Eğer silahsa ne fırça darbeleri. 567 01:02:55,700 --> 01:02:57,340 Bu dikkat çekici. 568 01:02:58,620 --> 01:03:00,420 Hadi, yatağı kaldır. 569 01:03:31,140 --> 01:03:33,220 Peki bu? Bu harika. 570 01:03:35,900 --> 01:03:38,700 Bak, üç fırçası var. biri sadece köşeler içindir. 571 01:03:38,780 --> 01:03:41,380 Ve işte başlıyor. 572 01:03:47,620 --> 01:03:49,780 Gitmiyor. Evet gidiyor. 573 01:03:51,660 --> 01:03:54,700 Anlıyorum. Size ne kadara mal oldu? Artık iade edebilirsiniz. 574 01:03:54,780 --> 01:03:57,780 Bu sayede çaba harcamanıza gerek kalmaz. Değilse, zemini nasıl temizleyeceksiniz? 575 01:03:57,860 --> 01:04:00,660 Her zaman yaptığım gibi, ne de artık faydasızdı. 576 01:04:00,740 --> 01:04:03,460 Anne, inatçı olma. Biraz yardıma ihtiyacın olabilir. 577 01:04:04,340 --> 01:04:07,620 Peki bir bayan çağırsak birkaç saatliğine mi geleceksin? 578 01:04:08,580 --> 01:04:11,220 Yardıma ihtiyaç duyduğun gün, Bir otele gideceğim. 579 01:04:12,020 --> 01:04:13,900 Anne, ben ciddiyim. Ben de. 580 01:04:13,980 --> 01:04:16,660 evi satıyorum ve bana ne verirlerse versinler bir otelin parasını ödeyeceğim. 581 01:04:16,740 --> 01:04:18,980 Saçma sapan konuşmayın. Evi nasıl satacağız? 582 01:04:19,060 --> 01:04:21,900 Genel olarak neden ayrılıyorsunuz? Bütün bunlar kalacak mı? 583 01:04:25,380 --> 01:04:27,860 Eğer bu kadar düşünmeseydin şeylere... 584 01:04:28,380 --> 01:04:30,220 Ne demek istiyorsun? 585 01:04:32,020 --> 01:04:35,780 Pablo'ya bak, Bir kız arkadaş edindi ve baba olacak. 586 01:04:36,620 --> 01:04:37,860 Ve? 587 01:04:39,300 --> 01:04:42,540 Hiçbir şey, sonunda yalnız kalacaksın. 588 01:04:43,660 --> 01:04:45,340 Senin gibi yalnız. 589 01:04:50,940 --> 01:04:55,420 Kızım, uzak mesafe ilişkileri Bunlar çok karmaşık, biliyorsun. 590 01:04:56,980 --> 01:04:58,700 Hatırlattığın için teşekkürler. 591 01:05:01,780 --> 01:05:02,900 Teresa! 592 01:05:08,180 --> 01:05:10,140 Teresa! Gelmek! 593 01:05:41,260 --> 01:05:43,500 Hey, burada tek başına ne yapıyorsun? 594 01:05:49,460 --> 01:05:50,940 İyi misin? 595 01:05:51,780 --> 01:05:53,420 Evet. 596 01:05:54,340 --> 01:05:55,980 Ama eğer ağlıyorsan. 597 01:06:04,020 --> 01:06:09,100 Başınıza gelen bir şey için ağlar mısınız? ya da sana henüz ne olmadı? 598 01:06:14,860 --> 01:06:15,940 Göz damlası. 599 01:06:27,740 --> 01:06:29,260 Tere'yle buluşacaksın. 600 01:06:29,340 --> 01:06:31,340 O? Tere'nin orada olacağını. 601 01:06:44,580 --> 01:06:46,540 Değeri 0 ile 1 arasında bir sayıdır, 602 01:06:46,620 --> 01:06:50,500 imkansız bir olayın olduğu yer 0'a karşılık gelir ve 1'de güvenli bir tane. 603 01:06:50,580 --> 01:06:52,620 Tamam ama bakalım, bana bir örnek ver. 604 01:06:53,740 --> 01:06:57,100 Bilmiyorum en basit örnek Bu bir yazı tura atışı olurdu. 605 01:06:57,180 --> 01:07:00,500 Havaya fırlatarak, Yazı mı yoksa tura mı çıkacağını bilmiyoruz. 606 01:07:00,580 --> 01:07:02,220 ama hesaplama şunu verirdi 607 01:07:02,300 --> 01:07:04,700 iki olası sonuç olduğunu bir o kadar da muhtemel, 608 01:07:04,780 --> 01:07:07,020 yarım olasılıkla gerçekleşir. 609 01:07:07,820 --> 01:07:11,420 Peki ya madeni para yerine, başka bir hesaplamak ister misin en önemli şey? 610 01:07:11,500 --> 01:07:12,620 Ne gibi? 611 01:07:13,540 --> 01:07:14,580 Bilmiyorum. 612 01:07:15,660 --> 01:07:17,940 Yüz yıl yaşama ihtimali. 613 01:07:18,580 --> 01:07:20,780 Olasılık Bu bir kesinlik ölçüsüdür, 614 01:07:20,860 --> 01:07:22,580 kristal bir küre değil. 615 01:07:23,500 --> 01:07:27,020 Yani eğer bir yazı tura atarsam, Ne çıkacağı hakkında hiçbir fikrin yok. 616 01:07:27,860 --> 01:07:28,820 Hayır. 617 01:07:29,180 --> 01:07:30,580 Yüz diyorum. 618 01:07:32,620 --> 01:07:34,460 Ve karşıya geçiyorum. Sen? 619 01:07:34,540 --> 01:07:35,900 Neler oluyor? Merhaba. 620 01:07:36,540 --> 01:07:37,540 Yüz. 621 01:07:37,620 --> 01:07:39,020 Bugün ne kadar güzelsin. 622 01:07:40,340 --> 01:07:42,060 Eh, pahalı çıktı. 623 01:07:48,380 --> 01:07:51,860 Annem senin görmediğin bir şeyi giydi ona söylediğimde aupair olmak. 624 01:07:51,940 --> 01:07:54,020 Ona Londra'da olduğunu söylediğimde. 625 01:07:54,980 --> 01:07:56,500 Bu çılgınlık, teyze. 626 01:07:57,860 --> 01:08:01,140 Bütün gün benimle konuşmadı. Lanet olsun, ne kadar abartılı. 627 01:08:01,220 --> 01:08:03,180 Evet ama kendimi çok kötü hissediyorum. 628 01:08:03,260 --> 01:08:05,900 Gitmek zorundasın. Artık planlarını değiştirmeyeceksin. 629 01:08:05,980 --> 01:08:07,940 -Kendini kötü hissetmeni istiyor. geçecek. 630 01:08:08,020 --> 01:08:09,540 -Annem bana hep aynı şeyi yapıyor. 631 01:08:09,620 --> 01:08:12,420 çok sinirleniyor ve sonra bunun o kadar da büyütülecek bir şey olmadığını anlıyor. 632 01:08:12,500 --> 01:08:13,620 Çoktan. 633 01:08:13,980 --> 01:08:16,140 Zaten sahipsin satın alınan biletler ve her şey. 634 01:08:16,220 --> 01:08:18,940 Artık o kadar parayı çöpe atmayacaksın. -HAYIR. 635 01:08:19,580 --> 01:08:21,740 Daha fazlası olmalı. Temizlemek. 636 01:08:21,820 --> 01:08:24,340 -Benim evimde tam tersi İşten ayrılmamı istiyorlar. 637 01:08:25,500 --> 01:08:26,580 -Hiç şaşırmadım. 638 01:08:26,660 --> 01:08:29,580 -Çünkü? -Dostum, sen sadece dışarı çıkıyorsun köpeği gezdirmek 639 01:08:29,660 --> 01:08:32,460 -Kapa çeneni artık! Her zaman yakalanıyorum! 640 01:08:32,540 --> 01:08:33,980 -Sen kolay hedefsin 641 01:08:35,220 --> 01:08:37,660 Uzun zamandır sigara içmiyorum Bu beni çok kötü hissettirecek. 642 01:08:37,740 --> 01:08:39,980 Bunu düşünme, yoksa daha kötü olur. 643 01:08:42,860 --> 01:08:45,220 Üstelik artık yeni bir işim var. 644 01:08:45,460 --> 01:08:47,420 -Bakalım bu durum ne kadar sürecek? 645 01:08:47,500 --> 01:08:49,700 Bunu değiştiriyorum, bu saçmalık. 646 01:08:53,460 --> 01:08:55,100 Vay! Harika bir şarkı! 647 01:08:56,420 --> 01:08:57,300 Sesini aç. 648 01:09:43,340 --> 01:09:44,140 Hey! 649 01:09:46,660 --> 01:09:48,100 İyi misin? 650 01:09:49,860 --> 01:09:52,220 Evet, biraz başım döndü. 651 01:09:55,460 --> 01:09:57,260 İyi olduğundan emin misin? 652 01:09:57,780 --> 01:09:59,100 Evet, evet... Evet. 653 01:10:15,380 --> 01:10:16,580 Nasılsın? 654 01:10:18,340 --> 01:10:19,620 Yanınızdan geçiyor mu? 655 01:10:20,060 --> 01:10:22,460 Evet artık çok daha iyiyim. 656 01:10:24,980 --> 01:10:27,340 Sanırım eve gideceğim. Peki, seni götüreceğim. 657 01:10:27,420 --> 01:10:30,780 Hayır. Bir süre yürümek bana iyi gelecek. 658 01:10:31,420 --> 01:10:33,220 Beni davet ettiğin için teşekkürler. 659 01:10:36,900 --> 01:10:38,300 Biliyor musun? 660 01:10:38,980 --> 01:10:40,700 Bana evet dedi. 661 01:10:42,820 --> 01:10:46,700 Londra meselesi. Onunla gitmemi söyledi. 662 01:10:49,820 --> 01:10:51,740 Oyuncu olmak istemedin mi? 663 01:10:53,180 --> 01:10:54,700 Evet, ne olmuş yani? 664 01:10:55,300 --> 01:10:56,540 Peki kurs? 665 01:10:57,180 --> 01:10:59,700 Orada bir kurs arayacağım. 666 01:11:00,260 --> 01:11:01,860 Daha pahalı olacak. 667 01:11:03,540 --> 01:11:05,340 Üstelik İngilizce bilmiyorsun. 668 01:11:07,060 --> 01:11:08,740 Neyse öğreniyorum. 669 01:11:10,060 --> 01:11:11,380 Sen... 670 01:11:16,060 --> 01:11:17,900 Bunu çok iyi yapacaksın. 671 01:11:18,500 --> 01:11:20,060 Göreceksin. 672 01:12:31,580 --> 01:12:33,860 Gece genç ve o pek de değil. 673 01:13:59,980 --> 01:14:01,300 Neler oluyor? 674 01:14:08,740 --> 01:14:09,700 Anne... 675 01:14:10,380 --> 01:14:12,060 İyi misin? Evet, evet. 676 01:14:12,540 --> 01:14:13,780 Burada ne yapıyorsun? 677 01:14:13,860 --> 01:14:17,020 Ama sırılsıklamsın. Bir anda düşen. 678 01:14:17,100 --> 01:14:18,100 Bakalım... 679 01:14:20,620 --> 01:14:21,780 Diğeri. 680 01:14:55,060 --> 01:14:56,860 Elektrik mi gitti? 681 01:14:57,540 --> 01:14:59,380 Öyle görünüyor. 682 01:14:59,620 --> 01:15:00,740 Neyi kaçırıyorduk. 683 01:15:32,100 --> 01:15:35,220 İyi olduğundan emin misin? Evet iyiyim. 684 01:15:52,060 --> 01:15:53,380 Önce... 685 01:15:54,180 --> 01:15:57,420 Bir rüyayı hatırladım uzun zaman önce yaşadığım 686 01:15:57,500 --> 01:15:59,300 evden ayrıldığında. 687 01:16:00,900 --> 01:16:03,860 Bir süre aynı şeyi hayal ederek geçirdim. 688 01:16:05,460 --> 01:16:08,020 Bazı hırsızlar eve girdi ve seni kaçırdılar. 689 01:16:09,860 --> 01:16:11,460 Ne rüya... 690 01:16:12,300 --> 01:16:14,580 Sonra uyuyamadım. 691 01:16:15,420 --> 01:16:16,940 Seni çok hatırladım. 692 01:16:17,580 --> 01:16:19,300 Ve babandan. 693 01:16:20,140 --> 01:16:22,180 Yalnız olduğumuz zamandan beri. 694 01:16:23,460 --> 01:16:25,220 Kolay değildi. 695 01:16:29,460 --> 01:16:32,180 Sonra alıştım orada değildin. 696 01:16:33,300 --> 01:16:37,660 Bütün günü radyo dinleyerek geçirdim. Uyumak için radyo bile çaldım. 697 01:16:38,620 --> 01:16:41,580 Ama sonra radyodan sıkıldım... 698 01:16:44,020 --> 01:16:46,020 ve sessizliğe alıştım. 699 01:16:46,100 --> 01:16:49,620 Ve hey, bu kadar kötü değildi, sessizlik. 700 01:17:01,300 --> 01:17:04,140 Neden bana söylemedin? bir arkadaşını görmeye mi gidiyordun? 701 01:17:06,300 --> 01:17:07,740 Bilmiyorum. 702 01:17:12,140 --> 01:17:13,860 Ama sen ciddi misin? 703 01:17:15,500 --> 01:17:17,060 Emin değilim. 704 01:17:19,020 --> 01:17:21,220 Çünkü? Uzaklıktan dolayı mı? 705 01:17:22,180 --> 01:17:26,260 Hayır, aslında Madrid'de yaşıyor. Ama sen Massachusetts'te yaşamıyor muydun? 706 01:17:27,260 --> 01:17:30,580 Birkaç aydır orada üniversite konaklamasıyla. 707 01:17:30,820 --> 01:17:33,700 Ama peki... 708 01:17:36,020 --> 01:17:37,620 Ama ne? 709 01:17:38,700 --> 01:17:40,620 Üç yaşında bir kızı var. 710 01:17:42,220 --> 01:17:44,060 Ve elbette bir kadın. 711 01:17:44,900 --> 01:17:47,140 Ama iyi değiller... zaten... 712 01:17:49,700 --> 01:17:52,220 Peki karısı ve kızı neredeler? 713 01:17:52,700 --> 01:17:53,980 Madrid'de. 714 01:17:56,100 --> 01:17:58,540 Bunları iyi bir şekilde bir araya getirdi, temizlenmiş zemin... 715 01:17:58,620 --> 01:18:00,780 Bakalım o kadar kolay değil. 716 01:18:01,900 --> 01:18:04,900 Kendilerine biraz zaman tanıdılar O da net değil. 717 01:18:07,180 --> 01:18:08,420 Peki o? 718 01:18:10,540 --> 01:18:12,220 Açık mısın? 719 01:18:17,540 --> 01:18:18,700 Ve sen? 720 01:18:19,940 --> 01:18:20,900 Hey? 721 01:18:25,580 --> 01:18:27,820 Bütün bunlardan ne bekliyorsunuz? 722 01:18:32,300 --> 01:18:34,660 Sanırım bir şeyi beklemekten korkuyorsun. 723 01:18:38,780 --> 01:18:41,100 Ayrıca hiçbir şey beklemeyin. 724 01:18:52,420 --> 01:18:54,380 Uzun zaman oldu... 725 01:18:57,500 --> 01:18:59,220 Birisiyle tanıştım. 726 01:19:04,820 --> 01:19:06,660 Bir süredir çıkıyorduk. 727 01:19:08,180 --> 01:19:11,820 Onu tanıyamadın çünkü o zamanlar çok seyahat ediyordun. 728 01:19:11,900 --> 01:19:13,660 Yaşlı bir adamdı... 729 01:19:15,620 --> 01:19:17,220 ama çok hoş. 730 01:19:17,780 --> 01:19:20,180 Pamplona'dan. Burada ailesi vardı. 731 01:19:21,660 --> 01:19:23,660 Daha yeni ayrılmıştı. 732 01:19:26,460 --> 01:19:28,700 Birlikte güzel vakit geçirdik. 733 01:19:29,660 --> 01:19:32,540 Bana neden gitmediğimi söyledi. onunla yaşamak. 734 01:19:33,060 --> 01:19:34,020 Ama... 735 01:19:36,100 --> 01:19:37,900 Şüphelerim vardı. 736 01:19:37,980 --> 01:19:41,060 Hayal edin ne kadar rahat o zaman yalnızdım 737 01:19:41,140 --> 01:19:42,860 ve bunun bana neye mal olduğunu. 738 01:19:43,620 --> 01:19:46,180 Ve o da gitmeyecekti. burada yaşamaya gel. 739 01:19:47,180 --> 01:19:48,140 Toplam... 740 01:19:50,540 --> 01:19:51,900 sonunda... 741 01:19:53,860 --> 01:19:55,620 birbirimizi aramayı bıraktık. 742 01:19:58,860 --> 01:20:00,300 Peki onu tekrar gördün mü? 743 01:20:00,940 --> 01:20:02,140 Evet. 744 01:20:02,220 --> 01:20:04,820 Onunla birçok kez karşılaşıyorum Yürüyen Yiyi. 745 01:20:06,220 --> 01:20:08,980 Artık emekli olduğuna göre, burada çok şey var. 746 01:20:11,260 --> 01:20:13,100 Her gördüğümde şunu düşünüyorum: 747 01:20:13,620 --> 01:20:15,020 "Çok şükür..." 748 01:20:15,540 --> 01:20:18,020 Domuz kadar şişman. 749 01:20:26,660 --> 01:20:29,780 Bu yaz gelmedi. Görünüşe göre çok hasta. 750 01:20:32,940 --> 01:20:34,580 Bir tane daha gidiyor. 751 01:22:17,700 --> 01:22:20,620 Bugün şımartılmak isteyerek uyandı. 752 01:22:28,500 --> 01:22:30,460 Hesabınıza para yatırdım. 753 01:22:31,700 --> 01:22:34,500 Yeterli olacağını düşünüyorum sana başka bir bilet almak için. 754 01:22:35,740 --> 01:22:37,540 Gerek yok anne. 755 01:22:37,620 --> 01:22:39,540 Demek o para sende var. 756 01:22:40,060 --> 01:22:42,180 Hey, ne olursa olsun. 757 01:22:44,580 --> 01:22:47,180 Olmazsa sen ve ben oraya gideceğiz. 758 01:22:47,260 --> 01:22:48,260 Anadolu'ya, 759 01:22:48,340 --> 01:22:50,380 Çok güzel mağaralar var. 760 01:23:00,420 --> 01:23:03,220 Bu yolu düzeltmeleri gerekecekti. Bu çok kötü. 761 01:23:13,140 --> 01:23:15,380 Burada değil, orada. Aynı zamanda bu noktaya da gidiyor. 762 01:23:15,460 --> 01:23:16,980 Daha uzun sürer. Aynı süreyi alır. 763 01:23:17,060 --> 01:23:20,300 Hayır. Dönüşte diğer tarafa dönüyoruz. 764 01:23:20,820 --> 01:23:23,460 Şimdi haklı olmak için koşma. 765 01:23:23,540 --> 01:23:24,380 Yiyi! 766 01:23:49,340 --> 01:23:50,220 Bende var! 767 01:23:52,420 --> 01:23:53,780 -Nando, içeri gel. -Git! 768 01:23:59,860 --> 01:24:01,500 Çok iyi. 769 01:24:05,860 --> 01:24:07,620 İşte, krema sür. 770 01:24:26,060 --> 01:24:27,420 Peki? 771 01:24:29,180 --> 01:24:30,740 Eğer istersen seni okuyacağım. 772 01:24:33,820 --> 01:24:36,380 "Paul öyleydi oldukça narin bir çocuk, 773 01:24:37,020 --> 01:24:39,100 Bronşite yatkın. 774 01:24:39,460 --> 01:24:41,740 Diğerlerinin hepsi çok sağlamdı. 775 01:24:41,820 --> 01:24:43,340 ve bu başka bir nedendi 776 01:24:43,420 --> 01:24:46,140 neden anne Ona karşı farklı bir sevgim vardı. 777 01:24:47,020 --> 01:24:50,780 Bir gün öğle yemeği vaktinde, Eve kendini kötü hissederek geldi. 778 01:24:50,860 --> 01:24:54,140 Ama bu bir aile değildi çok fazla telaşa alışık. 779 01:24:54,220 --> 01:24:57,620 'Senin derdin ne?' annesi ona sert bir ses tonuyla sordu. 780 01:24:58,340 --> 01:24:59,420 'Hiç bir şey'. 781 01:24:59,500 --> 01:25:01,540 Ama yemeğe dokunmadı. 782 01:25:01,620 --> 01:25:05,420 'Eğer hiçbir şey yemezsen, Okula gitmiyorsun'' dedi. 783 01:25:05,500 --> 01:25:06,660 'Çünkü?'. 784 01:25:06,740 --> 01:25:08,420 'Peki, neden olmasın.' 785 01:25:09,100 --> 01:25:12,420 Yani yemekten sonra kanepeye uzandı, 786 01:25:12,500 --> 01:25:16,740 kreton minderlerin sıcaklığında, çocukların çok hoşuna gitti. 787 01:25:16,820 --> 01:25:19,300 Sonra bir çeşit uyuşukluğa düştü. 788 01:25:19,660 --> 01:25:22,900 O öğleden sonra Bayan Morel Ütü yapmak zorunda kaldım. 789 01:25:23,260 --> 01:25:24,660 Çalışırken, 790 01:25:24,740 --> 01:25:29,580 Işığı duydum ama sürekli bir gürültü çocuğun boğazında ne yaptığını. 791 01:25:29,660 --> 01:25:31,580 Yeniden canlandı kalbinde 792 01:25:31,660 --> 01:25:34,780 o eski şefkat, yorgunluktan arınmış, 793 01:25:34,860 --> 01:25:36,740 ona karşı hissettiklerim. 794 01:25:36,820 --> 01:25:39,900 hiç düşünmemiştim çocuğun hayatta kalacağını söyledi. 795 01:25:39,980 --> 01:25:44,260 Ve yine de dikkat çekiciydi genç bedeninde büyük bir canlılık. 796 01:25:44,340 --> 01:25:46,100 Belki ölmüş olsaydı, 797 01:25:46,180 --> 01:25:49,820 onun için olurdu bir bakıma rahatlattı. 798 01:25:49,900 --> 01:25:53,180 Acı her zaman karışıktı ona olan aşkından." 799 01:27:39,700 --> 01:27:42,460 Bir şey var. Cihaz hakkında. 800 01:27:42,540 --> 01:27:45,020 Haklıydın. İnternetten baktım. 801 01:27:45,100 --> 01:27:48,380 Üst çene sabit olduğundan Bunu koymak daha iyi. 802 01:27:49,180 --> 01:27:52,420 Dişçimi arayacağım. Bana öyle geliyor ki hiçbir fikri yok. 803 01:27:54,380 --> 01:27:55,900 İyi geceler kızım.